أعلنت سفارة رومانيا في تونس عن فتح باب الترشح لانتداب مترجم/ مختص بالعلاقات العامة للعمل بمقر السفارة :
مترجم اللغة العربية :
- اللغات المطلوبة : إيجاد اللغة العربية الفصحى للترجمة المكتبوبة والمراسلة - اللغة الفرنسية - اللغة الإنجليزية - (من الإجباري إحضار شهادة مترجم معتمد)
- إجادة اللغة الرومانية يعتبر ميزة إضافية.
- ضمان رؤية واضحة للبعثة الدبلوماسية في المجال العام وفقا لسياستها
المهام المطلوبة :
- متابعة الصحافة المكتوبة والرقمية وتحرير المجلة الإخبارية تشمل المواضيع التي تهم بها البعثة الدبلوماسية.
- ترجمة من/إلى اللغة العربية لجميع الوثائق اللازمة للبعثة الدبلوماسية
- القيام بالترجمة الفورية خلال الأنشطة الدبلوماسية والقنصلية
- تحرير البيانات الصحفية، وصف البعثة الدبلوماسية، إنشاء مقالات للموقع الإلكتروني والجرائد والكتيبات الخ...
شروط الترشح :
المؤهلات المطلوبة :
• المستوى العلمي: شهادة جامعية في مجال الاتصال/الصحافة/الآداب واللغات الأجنبية/علوم سياسية/علاقات دولية.
• لغات أجنبية : إتقان اللغة العربية الفصحى واللغة الفرنسية واللغة الإنجليزية
• يتقن استعمال الأنترنات والتطبيقات الإعلامية (Word, Excel, Internet, Power Point).
المهارات المطلوبة :
- الإستقبال ، التكيف مع البيئات الجديدة والمرونة والإبداع
- استقرار الحالة النفسية، التوازن
- استعداد للعمل في فريق
- الاهتمام الدائم لتحسين المستوى المهني الشخصي
للترشح يمكن إرسال السيرة الذاتية مع صورة شخصية حديثة ورسالة تحفيزية إلى سفارة رومانيا بتونس عن طريق البريد الإليكتروني tunis@mae.ro.
آخر أجل لتقديم الترشحات يوم 10 جويلية 2020.
سيتم الاتصال بالمرشحين المقبولين.
