حسب الشروط العامة لإعادة التوجيه في التعليم الثانوي، والمعابر المقرّرة بين مختلف المسالك والشعب، لا يمكن إعادة توجيه تلاميذ الاقتصاد والخدمات إلى شعبة غير شعبة الآداب عند نجاحهم في الثانية ثانوي، لأسباب تتعلق بالاختلاف الكبير بين برامج الثانية اقتصاد والثانية علوم بما قد يشكّل خللا في تكوين التلميذ إذا وجد نفسه في الثالثة علوم تجريبية أو تقنية بعد الثانية اقتصاد وخدمات (بسبب عدم دراسة تلاميذ الاقتصاد للعلوم الفيزيائية بالأخص وكذلك للتكنولوجيا ولعلوم الحياة والأرض).
غير أنّه يمكن للجان الجهوية لإعادة التوجيه وللإدارة المركزية بوزارة التربية اتخاذ قرارات استثنائية إذا ورد في مطلب التلميذ (التعليل والنتائج في السنة الأولى والثانية) ما يبرّر الانتقال وما يدلّ على قدرة التلميذ على تلافي النقص في التكوين بسبب اختلاف برامج السنة الثانية عن البرامج المفترضة في الشعبة التي يرغب بالانتقال إليها.
يمكن للتلاميذ الذين يشعرون بعد نجاحهم في السنة الثانية أنهم أخطأوا في الاختيار أن يتقدموا بمطلب كتابي معلل إلى إدارة المعهد الثانوي (أسباب مقنعة للانتقال + بطاقات أعداد الأولى والثانية ثانوي + تأكيد القدرة على تلافي النقص في المواد الأساسية الخاصة بالشعبة المطلوبة والتي لم يدرسها التلميذ في السنة الثانية).
آخر أجل لتقديم مطلب إعادة التوجيه إلى إدارة المعهد الثانوي : نهاية الأسبوع الثاني من شهر أوت.
